'Song Song'에 해당되는 글 1건
'한밤' 송중기 단독 인터뷰 "송혜교, 차분하고 속 깊은 사람"'Hanbam' takes exclusive interview with Song Joong Ki and he said, "She is calm and considerate." |
작성 2017.07.11 14:36 수정 2017.07.11 14:56 Written 2017.07.11 14:36 Edited 2017.07.11 14:56 |
배우 송중기가 연인인 배우 송혜교에 대해 언급했다. Actor Song Joong Ki mentioned his lover, Song Hye Kyo. SBS '본격연예 한밤'(이하 '한밤') 제작진은 최근 깜짝 결혼을 발표한 '송송커플'의 송중기를 지난 7일 만났다. 영화 '군함도' 무비토크 행사 이후, 송중기는 비가 쏟아지는 와중에도 밝은 얼굴로 '한밤' 제작진에게 성큼성큼 다가왔는데, 지상파 3사 연예정보 프로그램 중 단독으로 공개되는 송중기와의 인터뷰가 11일 밤 '한밤'에서 방송된다. SBS 'Real entertainment Hanbam'(so called 'Hanbam') met Song Joong Ki on 7th who recently stunningly released wedding news with Song Hye Kyo and became 'Song-Song couple.' After the introduction event of movie 'Gunhamdo', he strode to 'Hanbam' team with a bright face while it was raining heavily. The exclusive interview within major terrestrial broadcast with Mr.Song will be on air through 'Hanbam' on the night of 11th. 연인 송혜교와의 갑작스런 결혼 발표 후 처음으로 공식 석상에 얼굴을 비친 송중기는, 당황하거나 긴장하는 기색 없이 당당하면서도 밝은 모습이었다. 빗속에서 진행된 인터뷰 도중 취재진에게 "비가 오는데 고생이 많으시다. 괜찮으시냐"고 묻는 친절함도 보였다. 또한 비를 맞으며 카메라를 들고 있는 제작진을 생각해 자신에게 우산을 씌워주는 매니저에게 괜찮다며 우산을 만류하는 모습을 보이기도 했다. Even though this is the first official interview after abruptly announcing their wedding, he looks confident and bright, neither embarrassed nor nervous. Also he showed kindness to ask the broadcast team during the interview in the rain, "Sorry for this interview on rainy days, are you all right?" At the same time, he stopped his manager who was trying to cover him with an umbrella and said he is OK, considering that broadcast team was exposed to the rain holding a camera. 송중기는 이날 송송커플을 둘러싼 소문에 대해 답했다. 기사를 통해 알려진 송송커플의 애칭 "쏭"과 "교"에 대해서 사실이 아니라고 답하며 공개한 둘의 애칭이 ‘한밤’을 통해 공개했다. 송중기는 애칭을 공개하며 이젠 결혼을 하게 되니 애칭도 진중하게 생각할 것이라는 말도 덧붙였다. Through the interview, he answered the rumors on 'Song-Song couple' and disclosed their nicknames between themselves answering that they are not 'Ssong' and 'Kyo' which were known from some article. When he disclosed about the nicknames, he added that even those nicknames will be regarded seriously because they will get married soon. 송혜교가 "오늘 긴장하지 말고 잘하고 오라"고 했다며 미소를 지어 보이던 송중기는 서로에게 좋은 영향을 주고 있다는 말과 함께 "차분하고 속이 깊은" 모습이 송혜교의 가장 큰 장점이라고 밝히며 '사랑에 빠진 남자'의 모습을 드러냈다. He showed a smile at the face telling that Song Hye Kyo said that "not to be nervous and to do well." And Song revealed the characteristic of 'a man who fell in love with someone else', explaining that 'calm and considerate' personality is the biggest strength of his fiance and they are giving positive effects to each other. 송중기와의 인터뷰는 11일 밤 8시 55분에 방송될 '한밤'에서 공개된다. This interview with Song will be shown at 'Hanbam' on 08:55 PM, 11th July. (SBS funE 강선애 기자) (SBS funE reporter Kang Sun Ae) 출처 : SBS 뉴스 Source : SBS News * Please find following link for original article: * 원본 링크 : http://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1004290256&plink=COPYPASTE&cooper=SBSNEWSEND |
|
