'Song Joong Ki marriage'에 해당되는 글 1건
‘한밤’ 송중기, 레알 사랑꾼의 탄생..송혜교는 좋겠다 Song Joong Ki's inverview at 'Hanbam', he really fell in love with Song Hye Kyo. Envy her! |
[OSEN] 기사입력 2017/07/11 15:02 article written on 15:02 11th July 2017
|
[OSEN=지민경 기자] 배우 송중기가 결혼 발표 이후 처음으로 직접 소감을 전했다. 연인 송혜교에 대해 말하는 송중기의 얼굴에는 행복함이 가득했다. [OSEN=reporter, Ji Min Kyung] Actor Song Joong Ki showed his feelings by himself for the first time after the marriage was disclosed. His face was full of happiness when mentioning his lover, Song Hye Kyo. 지난 11일 방송된 SBS '본격연예 한밤'에서는 송중기의 인터뷰가 그려졌다. 이날 송중기는 결혼 발표 소감부터 연인 송혜교에 대한 질문까지 당당하고 시원하게 답했다. The SBS(Seoul Broadcasting System) program 'Real entertainment Hanbam' broadcast an interview with Song Joong Ki on 11th. He answered from his feelings about the marriage to the questions on his lover, Song Hye Kyo with confidence. 그간 수많은 열애설에도 부인하며 일관된 입장을 고수해 온 송중기와 송혜교는 지난 5일 소속사를 통해 갑작스럽게 결혼을 발표해 모두를 깜짝 놀라게 했다. 이후 두 사람의 일거수일투족에 관심이 집중되며 결혼 발표 뒷배경과 소감에 대한 궁금증도 커졌다. 이에 송중기는 인터뷰를 통해 처음으로 연인 송혜교에 대한 이야기를 전했다. Meanwhile they denied the rumors on their romance with each other indicating consistent position, but their agency abruptly released news about their marriage, which surprise all the people. After that, their every movement aroused people's curiosity and it began to increase regarding the backgrounds and their thoughts about the marriage. In this regard, Song conveyed the story about his lover, Song Hye Kyo for the first time through interview. 처음 겪는 일이라 떨리고 긴장된다는 소감을 밝힌 그는 “좋은 일이니까 많이 축복해주셨으면 좋겠다”고 조심스레 말했다. 하지만 송혜교에 대한 질문에는 주저함 없이 당당하게 답했다. 그는 “오늘 송혜교 씨가 긴장하지 말고 잘하고 오라고 했다”며 애정을 드러냈다. He disclosed his thoughts that he is nervous because of this kind of the first big event and said cautiously, "I hope to receive many blessings from people because the marriage should be always a good event." But to the question with Song Hye Kyo, he answered with confidence without any hesitations. He revealed his love saying, "Today she told me not to be nervous during the interview." 이어 애칭에 대한 질문에도 “일반적인 연인들과 비슷하다. ‘자기야’라고 할 때도 있다”며 “결혼도 앞두고 있으니 호칭도 진중하게 해야겠다”고 부끄러운듯 답했다. 송혜교에 대해서는 “차분한 친구고 속이 깊고 굉장히 좋은 영향을 많이 주는 분이다. 저한테는 선배님이기도 하니까 많은 걸 가르쳐 주는, 좋은 에너지를 많이 주는 분”이라고 설명하며 또 한 번 애정을 표했다. Additionally he answered shyly to the question regarding her nickname, "We are similar with common lovers. Sometimes I call her 'honey'. But I would like to be more careful and considerate for using a nickname because we will get married soon." Regarding question to Song Hye Kyo, he again expressed his affection, explaining that "She is very calm and considerate, and has a good influence on myself. As she has more experience as an actress, she gives much information as well as good energy." 마지막으로 “앞으로 정말 좋은 일 하면서 좋은 모습 보여드리겠다. 많이 주위를 둘러보면서 살자고 혜교 씨하고도 얘기했는데 그렇게 좋은 마음으로 살도록 하겠다”고 다짐하는 그의 모습에서는 행복함이 엿보였다. 벌써부터 사랑꾼의 면모가 보이는 송중기의 결혼 이후 모습은 어떨지 벌써부터 기대가 된다. And he looked so happy when he lastly promised that "From now on we will try our best to show we are doing well and do a good deed. We talked with each other that we shall look after our surroundings and will follow this kind of good heart." We can't wait to see what he would be after the marriage because he already seems to fall in love with her too much. /mk3244@osen.co.kr |
* 원문은 하기 링크를 참조하세요 Please see following link for original article |
